Un agente tedesco del BKA, Bundeskriminalamt, e un sergente della Guardia Civile Spagnola si uniscono a malincuore per indagare su un crimine nella comunità tedesca delle Isole Canarie, affrontando le differenze culturali.