Franco e Ciccio ereditano una miniera in America: epico incontro-scontro con i miti del western, Calamity Jane, i James Brothers, Liberty Valance e Wyatt Earp dell'OK Corral. I due cugini Capone ne usciranno per il rotto della cuffia.