Dopo il brutale omicidio di due agenti, un tenace detective unisce a malincuore le forze con il padre ex poliziotto da cui si era allontanato per catturare l'assassino.