Cresciuto seguendo gli insegnamenti di Jones, un gay che gli ha fatto da padre adottivo, Arturo ha maturato una mentalità aperta e tollerante, scevra da prevenzioni e pregiudizi. Ciò nonostante, nella sua mente non era mai balenata l'idea di poter provare interesse per un uomo. Dal canto suo, in seguito a una serie di circostanze, Miki è stata costretta a fingersi un ragazzo. I percorsi dei due si incrociano quando Arturo, che sta attraversando un periodo di crisi con la moglie Elena, assume Miki come cameriere e, nel giro di poco tempo, comincia a sentirsi irresistibilmente attratto da quello che crede un membro del suo stesso sesso...