Souleyman, pugile della squadra olimpica francese, è coinvolto in una rissa che gli costa l'accesso alle qualificazioni. Il giovane, condannato a una pena alternativa di tre mesi ai lavori di pubblica utilità, si ritrova così impiegato come giardiniere nel castello di Chambord, dove incontrerà una ragazza particolarmente portata per la boxe che deciderà infine di allenare.