La serie parla di una coppia di adolescenti ricchi di Monaco che si recano a Kitzbühel per la festa dell'anno. E c'è davvero molto da fare nella città alpina, dagli amori proibiti ai drammi familiari.