A Woodland è ancora pieno inverno, ma Franklin è particolarmente eccitato perché fra qualche settimana nascerà la sua nuova sorellina. Impaziente per l'evento e memore di una favola raccontatagli dalla mamma, il piccolo assume il ruolo di un impavido cavaliere e si reca nei boschi alla ricerca dello spirito della primavera...