Per vendicare la madre, colpita in una sparatoria tra rapinatori, l'agente Torlani si infiltra tra i membri della banda di trafficanti di droga responsabili del delitto.