Coco e Marín, migliori amiche, partono per un viaggio in roulotte per festeggiare l'addio al nubilato di Blanca, ma la loro avventura si trasforma in una bomba a orologeria quando i segreti vengono a galla.