Forte e intelligente, l'orso Grizzy è il re della foresta canadese, dove una famiglia di allegri lemming gli dà un bel daffare.