Un nuovo gruppo di agenti immobiliari si confrontano, in competizione per stabilirsi nel secondo ufficio del Gruppo Oppenheim sulla costa di Orange County. La pressione si rivelerà eccessiva da gestire per questi agenti?