Kei e Yuri - The Dirty Pair alias "The Lovely Angels" sono due ragazze adolescenti che combattono il crimine in tutto l'universo e consegnano i cattivi alla giustizia, ma non prima di aver distrutto un pianeta.