Live Hallangen viene dichiarata morta ma ore dopo si sveglia con un improvviso bisogno di sangue. Nel frattempo, suo fratello Odd cerca di tenere a galla l'impresa di pompe funebri guidata dalla famiglia.