Quando la Voltaire High diventa una scuola mista nel 1963 in Francia, per la prima volta una manciata di ragazze prende lezioni insieme ai ragazzi e un intero mondo viene sbilanciato.