È il primo giorno dell'anno scolastico 1963 alla Voltaire High! E per la prima volta, ragazze e ragazzi si mescoleranno. Questo primo anno di coeducazione è ricco di sorprese, sia per gli insegnanti che per gli studenti.