Ambientata nel XIX secolo, La Templanza si basa sull’omonimo romanzo di María Dueñas e racconta le vicende di Soledad Montalvo e Mauro Larrea, i cui destini si incrociano per raccontare una storia sulla ricerca del proprio posto nel mondo, sul superamento delle avversità, su come viene costruito un impero e come basta un solo giorno perché tutto sia perduto. Una storia di seconde occasioni e grandi avventure.