L'agente Fatima ha la mancia che è stato pianificato un atto terroristico in Svezia. Allo stesso tempo, l'adolescente Sulle ha aperto gli occhi al suo assistente studente che apre le porte a un nuovo mondo affascinante.