Dopo il successo del loro primo documentario, Peter e Sam cercano un nuovo caso e scelgono un mistero da voltastomaco in un liceo nello stato di Washington.