A seguito della tragica notizia della morte del figlio Jonathan, mentre si trovava a prestare servizio nell'esercito, Michael cade in una spirale di rabbia che porterà a conseguenze inaspettate