Nove anni dopo il primo incontro di Jesse e Celine, i due si incontrano di nuovo durante la tappa francese del tour di presentazione del libro di Jesse.