Desiderosi di trascorrere l'estate in campeggio, i giovani Jönsson si ritrovano invece in un istituto punitivo e squallido, gestito dal loro acerrimo nemico.