Peggy, una recluta, viene seguita da Dog-Head durante l'addestramento mentre insegue una banda di abili rapinatori armati. La polizia utilizza le videocamere di sorveglianza per smascherar li.