Laddie (figlio di Lassie) e il suo padrone sono intrappolati in Norvegia durante la seconda guerra mondiale: ha ereditato il famoso coraggio della madre?