Ash si ritrova involontariamente legato al leggendario Pokémon Volcanion, piovuto dal cielo, e cercherà di salvare il Pokémon artificiale Magearna dalle grinfie di un ministro corrotto.